"What have I done to myself" Maheeda says as she shares photo of her daughter striking a suggestive pose